Đoạn cuối của Le Silence de la mer – Im lặng của biển cả – Tống Mai

May 26, 2017 (TM)     Im lặng lại rơi xuống một lần nữa. Một lần nữa, nhưng lần này – tăm tối và ngột ngạt vô cùng ! Hiển nhiên, sự im lặng trước kia, ẩn dưới mặt nước

Read More Đoạn cuối của Le Silence de la mer – Im lặng của biển cả – Tống Mai

Walk With Me – On The Road With Thich Nhat Hanh – Phim Hãy Đi Cùng Tôi – Hành trình cùng Thích Nhất Hạnh

Mar 29, 2017 (TM) “I knew early on that finding truth is not the same as finding happiness. You aspire to see the truth but once you have seen it, you can not avoid suffering, otherwise you have seen nothing

Read More Walk With Me – On The Road With Thich Nhat Hanh – Phim Hãy Đi Cùng Tôi – Hành trình cùng Thích Nhất Hạnh

Hai Tâm Hồn Cô Quạnh – Les dimanches de ville d’Avray – Tống Mai

March 25, 2017 (TM)   Pierre, regard Regard les cercles Voilà, nous sommes chez nous Nous sommes entrés dans le cercle Cybèle kêu lên khi một viên sỏi rơi xuống hồ trong khu rừng thưa làm nên những vòng tròn

Read More Hai Tâm Hồn Cô Quạnh – Les dimanches de ville d’Avray – Tống Mai

The thorn bird pays its life for just one song … Con chim chết dưới cội hoa, tiếng kêu rụng giữa giang hà xanh xao – Tống Mai

Feb 3, 2017 (TM)     “Con chim nào mà chết dưới cội hoa? The thorn bird đấy. Loài chim ấy chỉ hót một lần trong đời, ngọt ngào hơn bất cứ âm thanh nào trên mặt đất. Một khi

Read More The thorn bird pays its life for just one song … Con chim chết dưới cội hoa, tiếng kêu rụng giữa giang hà xanh xao – Tống Mai

Ta chọn đáy giếng, vì bóng tối bên dưới thắng bóng tối ở trên kia – Far From the Madding Crowd

Jan 7, 2017 (TM) So the wise choose the bottom of the well, For the darkness down there beats The darkness up here. (Rumi – Solitude) Ta chọn đáy giếng, vì bóng tối bên dưới thắng bóng tối ở trên

Read More Ta chọn đáy giếng, vì bóng tối bên dưới thắng bóng tối ở trên kia – Far From the Madding Crowd

The Silence (Sokout) – Thế giới âm nhạc của một đứa bé mù

Oct 12, 2016 (TM)   THE SILENCE (SOUKOUT) www.youtube.com/watch?v=-fZVrBa8iGQ   Đứa bé gái vừa lần mò trong khu chợ vừa nhắm mắt dùng thính giác của mình để tìm đứa bé trai mù lòa đang ngồi đợi cô. Đứa bé

Read More The Silence (Sokout) – Thế giới âm nhạc của một đứa bé mù

C’était un lundi et ils marchaient sur une corde vers le soleil – Hôm ấy là ngày thứ Hai, và họ đã đi trên một sợi dây thừng về phía mặt trời …

July 2, 2016 (TM)   Could you describe the day for me? www.youtube.com/TheBookThief – Coud you describe the day for me. What’s it like outside? – It’s cloudy. – No, no, make the words yours. If your eyes could speak,

Read More C’était un lundi et ils marchaient sur une corde vers le soleil – Hôm ấy là ngày thứ Hai, và họ đã đi trên một sợi dây thừng về phía mặt trời …

Empty chairs at empty table, where my friends will sit no more …

Jan 8, 2016 (TM) Gởi những người bạn đã ra đi, những người bạn rất hiền khắp phương trời Đông Tây của tôi không còn ngồi chung bàn nữa nhưng tôi vẫn để dành những chiếc ghế trống cầu mong sự

Read More Empty chairs at empty table, where my friends will sit no more …

Diều ơi diều bay xa – The Kite Runner – Người Đua Diều – Photos: Tống Mai

April 24, 2017 (TM) Hình kite festival hôm qua ở DC. Anh đào chưa có nhưng DC đã nghẻn khách du lịch. Nhìn diều bay không khỏi nhớ đến phim “The Kite Runners.” của Khaled Hosseini. Lần đầu tiên tôi

Read More Diều ơi diều bay xa – The Kite Runner – Người Đua Diều – Photos: Tống Mai